| Father | Male Nicolas Germain dit Thouin |
| Born | 01 Jan 1738 | L'Assomption, Repentigny, Quebec, Canada |
| Died | ||
| Buried | ||
| Married | 06 Oct 1788 | Repentigny, Québec, Canada |
| Father | Germain Thouin | F209969 Group Sheet | |
| Mother | Marie Charlotte Millet | F209969 Group Sheet | |
| Mother | Female Charlotte Janot dit Belhumeur |
| Born | 06 Jan 1766 | Repentigny, Québec, Canada |
| Died | ||
| Buried | ||
| Father | Jean Baptiste Janot | F180174 Group Sheet | |
| Mother | Marie Genevieve Chaput | F180174 Group Sheet | |
| Child 1 | Female Theotiste Thuin dit Germain |
| Born | 13 May 1800 | L'Assomption, Repentigny, Quebec, Canada |
| Died | ||
| Buried | ||
| Spouse | Andre Deziel dit LaBreche | F209952 | |
| Married | 08 Jul 1816 | L'Assomption, Repentigny, Quebec, Canada |